2021 ist das Jahr der Entscheidungen. Das alte „Normal“ ist endgültig aus den Fugen geraten. Denn eigentlich war es schon lange ein „Unnormal“. Zitat: Zukunftsforscher Matthias Horx 

Urlaub in Deutschland: ???, Urlaub in Rumänien: JA! - FÜR GEIMPFTE!

Ungeimpfte Deutsche müssen nach Einreise in Rumänien 14 Tage in private Quarantäne. 

Dagegen haben Geimpfte freie Fahrt! (Die zweite Impfdosis muss mindestens 10 Tage zurück liegen) (https://www.hotnews.ro) 

Ebenfalls frei: Kurzreisen! Maximal drei Tage Aufenthalt im Land sind ohne Quarantäne möglich!  Allerdings ist ein negativer PCR-Test mitzubringen! (https://www.hotnews.ro)

Deutschland ist seit dem 22.4.2021 aus rumänischer Perspektive WIEDER RISIKOGEBIET. Gleiches gilt für die Schweiz und Österreich. 

Wie auch an der deutschen Grenze ist für Rumänien eine Einreiseanmeldung auszufüllen, entweder online (https://chestionar.stsisp.ro) oder auf Papier (https://www.mai.gov.ro/wp-content/uploads/2020/03/Declaratie-model-nou-pdf.pdf). 

Für die Durchreise durch Ungarn gibt es "Humanitäre Korridore"... So auch z.B. in Tschechien und Österreich: Die Durchreise ist problemlos! 

In Rumänien gilt "Corona-Alarmstufe" mit nächtlicher Ausgangssperre* - Läden, Sehenswürdigkeiten, Hotels, Gastronomie, Schulen, Kitas usw. sind aber weitgehend geöffnet! Ein erneuter Lockdown wird derzeit ausgeschlossen. Je nach Infektionslage werden lokale Restriktionen festgelegt, die aber für Touristen kaum Beeinträchtigungen bringen. (Es sei denn, der Ort, wo man hin will, steht gerade unter Quarantäne und wird blockiert.) Die Impfkampagne läuft gut. Eine Rückkehr zur Normalität (= die Aufhebung aller Corona-Maßnahmen) wird vom Premierminister Rumäniens für Ende Juli 2021 in Aussicht gestellt. 

*im ganzen Land von 22 - 5 Uhr, bei verschärfter Inzidenzlage schon ab 20 Uhr, für Reisende gelten Ausnahmen. 

https://rumaenien.diplo.de/ro-de/aktuelles/-/2312186?openAccordionId=item-2437808-3-panel 

Das Robert-Koch-Institut stuft Rumänien weiter (wie fast alle Länder) als Risikogebiet ein. Das bedeutet: Rückkehrer aus Rumänien müssen beim zuständigen Gesundheitsamt ihren Aufenthaltsort angeben, an dem sie sich in eine 10-tägige private Isolation (Selbst-Quarantäne) begeben, die am fünften Tag durch einen negativen Test beendet werden kann. Spätestens 48 Stunden nach der Rückreise will das Gesundheitsamt einen (negativen) Corona-Test sehen. 

Das Gesundheitsamt wird automatisch benachrichtigt und meldet sich von selbst. Grundlage der Prozedur ist die für alle nach Deutschland Einreisenden obligatorische "Digitale Einreiseanmeldung", die jeder unmittelbar vor der Rückreise online ausfüllen soll. 

https://www.einreiseanmeldung.de/#/ 

Bei der Wieder-Einreise nach Deutschland werden deutsche Fahrzeuge in der Regel durchgewunken. Den Corona-Test kann man zuhause machen und das Ergebnis binnen 48 Stunden ans Gesundheitsamt schicken. 

https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html 

Was viele nicht wissen: Im Sommer 2020 war Siebenbürgen - trotz Corona - als unkomplizierte, leicht zugängliche, einladende Urlaubsregion zu erleben. Das günstige Preis-Leistungsverhältnis der Unterkünfte und die verlockenden Angebote der Freiluft-Restaurants wurden von vielen Inlands-Touristen genutzt. Aber Menschenansammlungen und Überfüllung suchte man allerorten vergebens. 

Schlangen und Gedränge an überfüllten Touristen-Hotspots wird es in Siebenbürgen auch 2021 nicht geben. Stattdessen werden Sie von der überall herrschenden Ruhe, von der Freiheit, Weite und Leere der Landschaft beeindruckt sein. Das heisst aber nicht, dass Sie auf tolle authentische Begegnungen verzichten müssen. Im Gegenteil... 

Nachhaltiges bewusstes Reisen hat Zukunft! (Die Exzesse des Massentourismus waren vor dem Hintergrund des Klimawandels eh' nicht mehr vertretbar.) Ein Land mit allen Sinnen erleben, sich Zeit nehmen, bei Privat wohnen statt in Riesenhotels, Orte abseits der Touristenpfade besuchen, in bodenständigen Restaurants essen, in Läden und auf Märkten stöbern und einkaufen, sich von Einheimischen die Orte zeigen und erklären lassen  - das ist kein Verzicht, es nützt allen - und es ist machbar! 

Nicht "Schneller-Höher-Weiter" sondern "Langsamer-Bewusster-Menschlicher". 

Sie dürfen also weiter vom Reisen träumen. 

http://fair-reisen.brot-fuer-die-welt.de

Doch zunächst stöbern Sie mal wieder durch unsere über 200 Produkte! Es gibt wirklich viele Neuheiten!!: 

Neue Spitzenweine von BALLA GEZA, vom Weingut JELNA und sogar vom Shooting-Star LILIAC!

Neue Frucht-Aufstrich-Kreationen und rumänische Natur-Sirupe von PIVNITA BUNICII sind da!

Zum Immunsystem-stärken haben wir aus dem grünen Herzen Siebenbürgens biologisch reinen Honig, Blütenpollen und Propolis für Sie importiert. 

Wollen Sie Jemandem im Lockdown eine freudige Überraschung bereiten? Dann verschicken wir die Siebenbürgen-Geschenkbox in Ihrem Namen an Ihre Wunschadresse in jede Ecke Deutschlands! 

Laut EBD gehört Sibiu/Hermannstadt zu den "Sichersten Urlaubsorten Europas"! ("Coronavirus - Safest Destinations to visit" - Aufgelistet wurden im Juni die 21 am Wenigsten von Covid-19 betroffenen Orte Europas, die gleichzeitig hohe Hygiene-Auflagen erfüllen.) 

Informieren Sie sich vor und während einer Reise über die neuesten Entwicklungen:  https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html 

Wir bemühen uns um ständige Aktualisierung der obigen Informationen - trotzdem sind die Angaben natürlich ohne Gewähr...

Wenn es EINE Reiseform gibt, die wegen aktueller und zukünftiger Pandemien, eine wahre Renaissance erleben wird - Dann sind es individuelle Reisen (mit eigenem Fahrzeug) in sichere Nachbarländer mit Übernachtung in kleinen ländlichen Privatunterkünften (wenn´s denn sein muss auch mit "sozialer Distanzierung")

oder im Wohnmobil: https://adz.ro/artikel/wenn-die-welt-dein-zuhause-ist 

Wenn es  - in dieser Zeit ohne Fernreisen und globalen Massentourismus - noch eine Region gibt, die weitgehend unentdeckt, geheimnisvoll und exotisch ist, abseits ausgetretener Pfade und trotzdem bequem über das europäische Autobahnnetz zu erreichen, ein Land der Kontraste, wo Kulturen und Ethnien sich vermischen, Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft gleichzeitig existieren und die Natur noch erstaunlich intakt ist... ...dann ist das Siebenbürgen! 

"Transilvanien wird in diesem Sommer bestimmt eine Offenbarung - so ausgehungert wie ich derzeit nach Wildnis, Bergen und Waldseen bin..." 

(Zitat: Joscha Remus, Reiseschriftsteller, im Sommer 2020) 

Wenn das Reisen in Corona-Zeiten aber doch unmöglich wird: - dann holen Sie sich den "Geschmack Siebenbürgens" zu sich nach Hause! 

Video: CBO Films vom 17.März 2020

Link zum Video von "Ora de Sibiu"

"Jetzt ist Sibiu fast leer und verlassen. Wir können die Stadt nur aus der Ferne bewundern. So entdecken wir leise, dass uns ihre Schönheit fehlt, aber wir vergessen nichts.
Wenn all dies vorbei ist, werden wir wieder auf die Märkte zurückkehren und wieder die ganze Welt teilen, die Faszination einer kosmopolitischen und lebendigen Stadt!"